Правда ли, что на ЕГЭ запретили использовать иностранные слова?

Общество

49 Просмотры 0

...утверждают, что в этом году в экзаменационных работах по русскому языку запрещено использовать иностранные слова. Якобы их употребление приравнивается к экстремизму, а нарушителей привлекут к уголовной ответственности.

 

 

 

 

Первоисточником слуха стала интерпретация выступления филолога Светланы Гурьяновой, которая разъясняла новые критерии оценки экзаменационных работ по русскому языку. В анонсе интервью с ней темы беседы были сформулированы довольно провокационно: "О цензуре и заимствованиях, которые пытаются запретить, а в ЕГЭ даже приравняли к пропаганде фашизма". Такая подача привлекла внимание журналистов, приписавших филологу утверждения, которых та не высказывала. Сама Гурьянова опровергла слухи, которыми обросло ее выступление, и призвала слушать запись программы, чтобы не искажать ее слова.

В пресс-службе Рособрнадзора ТАСС разъяснили, что в этом году в критерии оценки заданий с развернутым ответом по русскому языку был включен специальный пункт К6 "Соблюдение этических норм". "Один балл по данному критерию выставляется при отсутствии этических ошибок. Ноль баллов выставляется, если в работе фиксируется нарушение законодательства Российской Федерации, в том числе в части использования иностранных слов, имеющих общеупотребительные аналоги в русском языке и не содержащихся в нормативных словарях", — рассказали представители ведомства

О новых параметрах оценки экзаменационных работ было известно еще в прошлом году. Специалисты Рособрназдзора заранее публиковали видеоконсультации по каждому предмету с подробными разъяснениями и ответами на вопросы учащихся. Текст правил с критериями и условиями начисления баллов был размещен в свободном доступе на сайте Федерального института педагогических измерений (ФИПИ). Для педагогов и проверяющих также были опубликованы соответствующие подробные разъяснения.

Основываясь на содержании методических материалов ФИПИ, репетитор по русскому языку и литературе Наталия Семушкина прокомментировала для ТАСС случаи, которые могут считаться этической ошибкой в экзаменационной работе. "Во-первых, когда к писателю относятся фамильярно, используя во всем тексте сочинения только его имя или отчество и фамилию. Можно писать Михаил Лермонтов, Михаил Юрьевич Лермонтов, М. Лермонтов, М.Ю. Лермонтов, остальные варианты не допускаются. Во-вторых, этической ошибкой будет оскорбительное, оценочное, категоричное высказывание в отношении самого писателя, героев, текста, фактов с использованием нецензурной брани, грубой оценочной лексики. То есть нельзя написать о Раскольникове: "Каким нужно быть недоумком, чтобы прикончить старуху?". В-третьих, ошибкой в сочинении будет использование в качестве примеров запрещенных авторов, относящихся к иноагентам (пропагандирующих идеи фашизма, экстремизма и т.д.). Список авторов-иноагентов есть на сайте Министерства юстиции Российской Федерации. В-четвертых, не стоит использовать иностранные слова, общеупотребительные аналоги которых есть в русском языке и не содержатся в нормативных словарях: рофл — сарказм ("Автор, ты рофлишь?"), веном — безразличие, пикми — вызывающая особа. Обычно эти слова используют зумеры (люди 1997–2010 г.р. — прим. ТАСС)", — разъясняет Семушкина. Однако отдельного списка таких слов пока нигде нет, уточняет она. "У моих учеников по критерию К6 (этическая ошибка) ни разу не снимали баллов. Мне кажется, ребята понимают, что на экзаменах нужно быть адекватными", — заключает эксперт.

В этом году государственная итоговая аттестация по русскому языку прошла 30 мая, в ней приняли участие около 650 тыс. школьников. Проверяющие отметили, что за счет усложнения критериев проверки школьники получили более низкие баллы, чем рассчитывали. Однако самые распространенные ошибки касались орфографии и пунктуации. С сочинением и аргументацией своей позиции сдающие экзамены в целом справились хорошо.

Запрет использовать иностранные слова в экзаменационных работах — это неверная интерпретация правил оценки ЕГЭ по русскому языку. Но некорректное использование заимствований, аналоги которых есть в русском языке, может привести к снижению баллов.

Материал подготовлен редакцией проекта "Проверка информации" при участии АНО "Диалог Регионы".

ТАСС и АНО "Диалог Регионы" являются учредителями Международной ассоциации по фактчекингу (GFCN). 

Как Вы оцените?

0

ПРОГОЛОСОВАЛИ(0)

ПРОГОЛОСОВАЛИ: 0

Комментарии