МОСКВА, 4 сентября. /ТАСС/. Книги шести отечественных писателей вошли в короткий список номинации "Современная русская проза" литературной премии "Ясная Поляна". Среди них роман "Оккульттрегер" Алексея Сальникова, дилогия "Снарк Снарк" Эдуарда Веркина и дебютный роман Екатерины Манойло "Отец смотрит на запад", передает корреспондент ТАСС с церемонии объявления имен финалистов.
Помимо произведений Сальникова, Веркина и Манойло, в короткий список "Современной русской прозы" вошли романы "Его последние дни" Рагима Джафарова, "Волшебный хор" Евгения Кремчукова и "Муравьиный бог: реквием" Александры Николаенко.
"Нам очень хотелось, чтобы короткий список нашей премии показал широкую палитру. И это, мне кажется, получилось. Это очень разные вещи, здесь нет вкусовых предпочтений. Мне кажется, что наш короткий список говорит о сегодняшней литературе исчерпывающе", - сказал председатель жюри премии, советник президента России по культуре Владимир Толстой.
Члены жюри назвали короткий список премии результатом сложного компромисса, при этом сразу два представителя жюри премии - писатели Алексей Варламов и Евгений Водолазкин - выделили дилогию "Снарк Снарк"
Церемония награждения лауреатов "Ясной Поляны" состоится 4 октября в Большом театре. Тогда же вместе с обладателем награды в номинации "Современная русская проза" станет известен лауреат в категории "Иностранная литература". На награду в этой номинации в этом году претендуют книги "Дворец сновидений" Исмаиля Кадарэ (Албания), "Внучка" Бернхарда Шлинка (Германия), "Стрижи" Фернандо Арамбуру (Испания), "Кокон" Чжан Юэжань (Китай), "Звук падающих вещей" Хуана Габриэля Васкеса (Колумбия), "Пуп света" Венко Андоновского (Македония), "Зимний солдат" Дэниеля Мейсона (США) и "Обещание" Дэймона Гэлгута (ЮАР).
Кроме того, с этого года появилась новая номинация - "Пропущенные шедевры". Наградой отметят произведение мировой литературы, не замеченное российскими критиками и переводчиками в момент выхода книги в свет и открытое для российского читателя уже после смерти автора. Премия будет вручаться переводчику текста на русский язык.
О премии
Общий фонд премии "Ясная Поляна" составит 6,7 млн рублей, она является крупнейшей ежегодной литературной премией России. Номинация "Иностранная литература" состоит из двух частей: 1,2 млн рублей получит лауреат - зарубежный писатель, 500 тыс. рублей - переводчик книги на русский язык. Лауреат в номинации "Современная русская проза" получит 3 млн рублей, авторы, вошедшие в короткий список, делят между собой 1 млн рублей. Победитель номинации "Событие" получает 500 тыс. рублей.
Премия "Ясная Поляна" - ежегодная общероссийская литературная премия, учрежденная в 2003 году музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и компанией Samsung Electronics. Она вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в номинациях "Современная русская проза", "Иностранная литература" и "Событие". Кроме того, по результатам открытого читательского интернет-голосования определяется обладатель специального приза, учрежденного компанией Samsung, "Выбор читателей".
В разные годы лауреатами премии становились Андрей Рубанов, Наринэ Абгарян, Александр Григоренко, Гузель Яхина, Евгений Водолазкин, Алексей Иванов, Захар Прилепин, Василий Голованов, Михаил Тарковский, Роман Сенчин, Дмитрий Данилов. Лауреатами в номинации "Иностранная литература" становились, в частности, Рут Озеки, Орхан Памук, Амос Оз, Юй Хуа и переводчики их книг на русский язык.
Комментарии