Редакция сайта ТАСС
МОСКВА, 4 ноября. /ТАСС/. "Кибер-учебники" для тех коренных народов, которые пока не имеют достаточное количество учебников родного языка и литературного чтения, представили в День народного единства на международном фестивале "Народы России и СНГ" в Москве. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе издательства "Наука".
"Мы предложили всю литературу, которая может быть полезна для сохранения и преподавания языка, сначала издавать в цифровом формате с пояснениями ученых, как безусловный объект культурного наследия народа, чтобы он был доступен всем исследователям и педагогам, и они могли обсудить превращение такого кибер-издания в учебник или книгу для чтения. Эта серия цифровых изданий, которые мы называем "Кибер-учебники", сможет попасть на рецензию в академические институты и представителям национальной педагогической и культурной общественности, что позволит в дальнейшем выпустить доработанные книги в типографии издательства "Наука" нужными тиражами", - заявил руководитель общественного движения "Киберволонтеры. Действие" Олег Кумаритов, чьи слова приводятся в сообщении.
Активисты-киберволонтеры собирают данные об учебных пособиях, созданных носителями языка и учеными, для того, чтобы совместно с издательством "Наука" и институтами Российской академии наук выпустить учебники в электронном виде. Выпущенные "Кибер-учебники" будут доступны для обсуждения и доработки
"Академическое издательство "Наука" уже более двух веков занимается изданием литературы на языках народов нашей страны. И современная ситуация с научной и учебной литературой на языках потребовала совсем другого технологического уровня подготовки текстов и иллюстраций. Большой проблемой при создании учебной литературы на языках народов Севера и Сибири стала организация процесса взаимодействия ученых, языковых активистов, издателей и преподавателей родных языков", - считает руководитель издательства "Наука" Михаил Фомин.
Комментарии