ЛОНДОН, 14 апреля. /ТАСС/. Предварительное слушание в Центральном уголовном суде Лондона Олд-Бейли по делу о столкновении двух судов в Северном море у берегов Англии, обвиняемым по которому проходит капитан контейнеровоза Solong российский моряк Владимир Мотин, перенесено на конец мая. Как сообщил корреспондент ТАСС из зала суда, причиной переноса послужила невозможность обеспечить россиянину переводчика.
Предполагалось, что на заседании будет поставлен вопрос о признании Мотиным своей вины. Из-за отсутствия переводчика судья Марк Люкрафт перенес его на 30 мая. Мотин предстал перед судом по видеосвязи из тюрьмы в городе Кингстон-апон-Халл на востоке Англии. Ожидается, что позже он будет переведен в одну из лондонских тюрем.
Утром 10 марта контейнеровоз Solong под флагом Португалии столкнулся в Северном море с танкером Stena Immaculate под флагом США, который стоял на якоре
Среди членов экипажа контейнеровоза было пять россиян, включая капитана. Никто из них не пострадал. Один из моряков с Solong пропал без вести, его поиски были прекращены в первый же день, он считается погибшим. Все остальные члены экипажей обоих судов были эвакуированы.
В результате инцидента был задержан 59-летний Мотин. Ему было предъявлено обвинение в преступной халатности, которая повлекла за собой гибель человека. Он проходит единственным обвиняемым по этому делу. Предполагается, что судебный процесс над ним с участием коллегии присяжных начнется в январе 2026 года.
3 апреля британское бюро по расследованию происшествий на море опубликовало предварительный доклад по следам инцидента. В нем говорилось, что нехватка несущих вахту моряков и неблагоприятные погодные условия могли стать причиной столкновения контейнеровоза Solong с танкером Stena Immaculate.
Комментарии