СТОКГОЛЬМ, 6 августа. /ТАСС/. Совет по датскому языку внес в официальный онлайн-словарь 62 слова, появившиеся в период с 1957 по 2024 год. Среди новинок - местоимения, используемые для указания на людей, не считающих себя мужчинами и женщинами, сообщает газета .
В глоссарии "Новые слова в датском языке" можно найти лексемы и выражения, "соответствующие лингвистическим тенденциям, характерным для датского общества определенного времени". Там поясняется их значение и приводятся примеры использования. В списке теперь есть местоимения "hen", появившееся в 1957 году, и "de" (2010), которые могут использоваться для указания на людей, не причисляющих себя к определенному полу. Как пояснила старший научный сотрудник совета Маргрете Хайдеманн Андерсен, эти два слова в последние годы "находятся в центре лингвистических дискуссий".
Среди новинок - впервые появившееся в 2006 году слово "боло" (bolo) как сокращение от "спагетти болоньезе"
В "Новые слова в датском языке" также попали выражения из мировой политики и спорта. Это, например, "теневой флот" (skyggefl de) - "флот незарегистрированных, часто старых танкеров, которые используются для обхода санкций".
Комментарии