БЕРЛИН, 6 июня. /ТАСС/. Праздничный вечер по случаю ежегодно отмечаемого 6 июня международного Дня русского языка прошел в Русском доме в Берлине. В мероприятии приняли участие посол России в ФРГ Сергей Нечаев, представители дипмиссий стран СНГ, сотрудники российского посольства, Русского дома, многочисленные соотечественники, а также финалисты конкурса "Тотальный диктант", передает корреспондент ТАСС.
Праздник традиционно отмечается в день рождения великого русского поэта Александра Пушкина. С приветственным словом к собравшимся обратился посол РФ. "Наша аудитория по-прежнему широкая, большая, знающая, понимающая и любящая Пушкина, русский язык и всесторонне стремящаяся к тому, чтобы он по-прежнему был важным связующим элементом и для русскоязычного сообщества Германии, по-прежнему играл выдающуюся роль, в том числе и в международном общении, как язык ООН, как один из наиболее распространенных языков в мире, на котором говорят 300 млн человек", - отметил дипломат. В Германии, по его словам, русский язык занимает видное место
В то же время Нечаев выразил надежду на то, что вскоре будут закончены необходимые подготовительные процедуры для вступления в силу инициативы президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева об учреждении международной организации русского языка. "Она открыта для присоединения для всех желающих и почитателей этого великого средства нашего общения. Поэтому международное значение - оно бесспорно", - констатировал дипломат.
Он напомнил, что на территории Германии находится несколько памятников Пушкину. В ФРГ, как заметил посол, проживают его прямые потомки, в том числе праправнучка Клотильда фон Ринтелен. Дипломат зачитал собравшимся ее приветствие. "Я и мои сыновья признательны России за память о нашем великом предке и доброе отношение к нам, его потомкам. Воспринимаем себя как своеобразный генетический мост, служащий целью взаимопонимания наших народов", - процитировал он фон Ринтелен.
В рамках вечера также состоялось торжественное награждение финалистов конкурса "Тотальный диктант" и тестирования иностранных граждан по русскому языку TruD. "В День русского языка мы по традиции чествуем отличников "Тотального диктанта". Особую радость вызывает тот факт, что среди них - немецкие участники, которые писали диктант наравне с носителями языка. Отрадно видеть, что в Германии так много людей проявляют интерес к изучению русского языка", - рассказал в беседе с корреспондентом ТАСС директор Русского дома в Берлине Павел Извольский.
Кроме того, одна из почитательниц творчества великого русского поэта зачитала на немецком языке подготовленный ею перевод стихотворения "Зимний вечер".
Пушкин и Германия
Смерть Пушкина в 1837 году вызвала множество откликов в немецкой прессе. В тот же год в Штутгарте вышла книга Генриха Кенига "Русские литературные очерки" с портретом Пушкина. Всего на территории ФРГ установлено семь памятников поэту. Главный из них расположен в городе Веймар. Он создан по проекту дрезденского скульптора Иоганна Фридриха Рогге. Установлен памятник был в 1949 году, когда отмечались 200-летие немецкого писателя Иоганна Вольфганга фон Гёте и 150-летие Пушкина.
Еще один памятник Пушкину находится в Русском доме в Берлине. Памятники или бюсты также установлены в городах Хемер и Дюссельдорф, Гера и Йена, а также в Нойруппине.
Однако с Германией Пушкина связывает не только литература. Его младшая дочь Наталья, графиня Меренберг, с 1860-х годов жила в городе Висбаден. Ее правнучка Клотильда фон Меренберг активно популяризирует творчество поэта.
Комментарии