Пользовательница выложила в "Твиттере" интригующий отрывок из ирландской рукописи XVI века. В нём написаны предсказания для людей в зависимости от их дня рождения. Только здесь имеется в виду не дата, а день недели. Девушка — преподаватель ирландского языка и зарубежной литературы по специальности — сейчас живёт в Ирландии. Но страницу ведёт преимущественно на русском, поэтому сразу приложила перевод.
Итак, предсказание начинается с воскресенья. Согласно ему, тот, кто родился в этот день, — настоящий везунчик. Он проживёт долгую и счастливую жизнь, приобретя деньги и власть
Родившийся во вторник погибнет, утонув, он будет богат мелким скотом, власть его не будет сильна, он будет любим женщинами и собаками
отрывок из рукописи в переводе ancatmara
Родившийся в среду умрёт кровавой смертью, на теле его будет изъян, его речь будет ядовита, его будут ненавидеть, он сотворит страшное деяние перед смертью
отрывок из рукописи в переводе ancatmara
Родившиеся в четверг могут выдохнуть. Им суждено прожить долго, быть любящими и иметь много детей. Однако и здесь не обошлось без ложки дёгтя — смерти "на вечерне от испуга". Те, кто появился на свет в пятницу, отметили, что их предсказание более чем устраивает. Чего, вероятно, не скажешь об их окружении. Переплюнуть их в злодеяниях смогут лишь родившиеся в субботу.
Родившийся в пятницу покается перед смертью, он будет алчен, богат золотом и серебром и кровав, ему будут служить и возносить хвалу
отрывок из рукописи в переводе ancatmara
Родившийся в субботу умрёт от жара и кишечной болезни, велико будет его достоинство, будет он ядовит и распутен, совершит много зла и убийств
отрывок из рукописи в переводе ancatmara
При этом некоторые пользователи действительно узнали себя в описании. "Смех смехом, но у меня совпадает. Родился в понедельник. Есть скот, на лице изъян", — прокомментировал один из них.
Алина Гостева
Комментарии